835077 - Versiju hronoloģija

Edgars : 2021. gada 11. novembris, plkst. 02.04

2021-11-11T02:04:52Z

Edgars : 2021. gada 10. novembris, plkst. 23.52

2021-11-10T23:52:47Z

Edgars : 2021. gada 10. novembris, plkst. 23.48

2021-11-10T23:48:10Z

Edgars: Jauna lapa: {{Newspaper Article |Article in=Latvijas Jaunatne |Published on=1990/02/16 |Issue number=31 |Page number=3 |Original title=Ka Rīga rajona nosaukumu mainīja }} {{Written by|Ilmārs K...

2021-11-10T23:38:12Z

Jauna lapa: {{Newspaper Article |Article in=Latvijas Jaunatne |Published on=1990/02/16 |Issue number=31 |Page number=3 |Original title=Ka Rīga rajona nosaukumu mainīja }} {{Written by|Ilmārs K...

Jauna lapa

{{Newspaper Article
|Article in=Latvijas Jaunatne
|Published on=1990/02/16
|Issue number=31
|Page number=3
|Original title=Ka Rīga rajona nosaukumu mainīja
}}
{{Written by|Ilmārs Kreituss}}
{{About topic|Vēsturisko nosaukumu, apvidvārdu atjaunošana}}
{{About domain|Pilsētsaimniecība}}
Tātad lēmums pieņemts. Tautas deputātu padomes pirmās sesijas nobeiguma sēdē Kirova rajona deputāti nolēma mainīt rajona nosaukumu un to Rigas dalu, ko ierobežo Daugavas krastmala, Brīvības iela līdz gaisa tiltam, A. Caka un Marijas iela. turpmāk dēvēt par Centra rajo* nu.
Jaunais nosaukums sākotnēji liekas pārāk sauss, no tā dveš kaut kas administratīvs un pārlieku racionāls. It kā gribētos mums mī|o Rigas centra dalu nosaukt siltāk, dvēseliskāk, jo tā taču ir Rīgas sirds.
Kā tad deputāti tomēr nonāca pie gandrīz vienprātīgā lēmuma par Centra rajona nosaukumu?
Jau pirmajā Tautas deputātu padomes sesijas sēdē jaunie deputāti, ievērodami vēlētāju izteikto ierosinājumu, pieņēma principiālu lēmumu par rajona pārdēvēšanu un izveidoja deputātu komisiju šā lēmuma realizēšanai. Rīdzinieki loti aktīvi atsaucās uz komisijas aicinājumu iesniegt priekšlikumus jaunā rajona nosaukuma sakarā Sirsnīgs paldies visiem par to! Loti palīdzēja ari aptauja, ko jau agrāk bija izdarījusi Kirova rajona
Tautas frontes nodala, izvēloties sev nosaukumu (kā zināms, to tagad dēvējam par lekšrigas TF nodalu). īsā laikā izdevās savākt vairāk nekā piecdesmit dažādu priekšlikumu. Tos analizēja un izvērtēja komisija, kurā bija rajona deputāti — pazīstami kultūras, izglītības un mākslas darbinieki, filologi. Tās priekšsēdētājs bija deputāts Jānis Sīlis — Konservatorijas valodas un literatūras katedras vadītājs. Komisijas darbā tika uzaicināts un aktivi piedalījās šobrīd, šķiet, viserudītākais «pārdēvēšanas speciālists» — akadēmiķis Jānis Strādini.
Vispirms komisija vienojās par vairākiem pamatprincipiem nosaukumu izvēlē, kas vienkāršoja turpmāko darbu. Pirmkārt, tika izlemts atbrīvoties no personu vārdiem rajona nosaukumā, jo šai jomā ne tikai Rīgai vien ir pietiekami bēdīga pieredze. Tādējādi nācās šķirties no tādiem iespējamiem nosaukumiem kā Aspazijas, Raiņa, arhitekta Jāņa Baumaņa, Blaumaņa, K. Barona, Māras rajons un citiem.
Otrkārt, nolēma, ka šā Rīgas rajona nosaukumā nevajag būt vārdam «Rīga» (lekirīga, Rigvl-
dus, Vecrīgas, Senrigas v. c). Lai atvieglotu vārda izrunu un rakstību citās valodās (ne tikai krievu, bet arī angļu, vācu utt ), nolēma izvairīties no tādu vārdu lietošanas, kuros ir daudz šņāceņu (Lāčplēša, Trlszvaigžņu v. c). Tika atmesti vārdi, kuri teritoriāli raksturo mazāku Rīgas dalu, nekā aptver pašreizējās robežas (Matīsa, Gertrūdes, Vērmaņa), ir pārāk patētiski (Ausekļa, Spīdolas, Atmodas) vai
kuros ietverti skaitļa vārdi (11. novembra, 18. novembra).
Apspriešanai deputātu sesijām komisija ieteica pierajona nosaukuma variantus (Senatnes, Brīvības, Vēstures, Rīdzenes, Centra), dodot katram detalizētu pozitīvo un negatīvo īpašību raksturojumu. Deputāti balsojot nolēma neatllkt galīgā lēmuma pie. ņemšanu, bet izlemt šai pašā sesija. Pēc šā saraksta apspriešanas atlika divi nosaukumi (Brīvības un Centra) Brīvības ra-I jons — pozitīvais: rajonā atrodas Brīvības piemineklis, Brīvības bulvāris, tas vēsturiski saistīts ar brīvības cīņām, rajonu var uzskatīt par latviešu tautas trešās atmodas šūpuli, nav grūtību ar vārda izrunu citās valodās.
Negatīvais: vajadzētu izvairīties no šā vārda devalvācijas un nevajadzīgas tiražēšanas, tas ir loti patētisks. Vēl nācās atbildēt uz jautājumu: ja šis rajons ir Brīvības, tad kādi lr pārējie? Jāņem vērā arī tas, ka pats vārds «rajons», domājams, ar laiku izzudīs. Citu Rigas rajonu iedzīvotājiem nav grūti atbildēt uz jautājumu, kur tu dzīvo, — Pārdaugavā, Mežaparkā, Purvciemā vai Juglā, bet ko lai atbild Brīvības rajona iedzīvotāji? Brīvībā?
Centra rajons — pozitīvais: rajons ir Rīgas ģeogrāfiskais (topogrāfiskajam vietvārdu radīšanā ir izšķirīga nozīme), kultūras (opera, teātri, izstāžu zāles, cirks), administratīvais (Augstākā Padome, Ministru Padome, dažādas iestādes, ministrijas, baznīcas), izglītības (Latvijas Universitāte, Rigas Politehniskais institūts, Valsts konservatorija, Latvijas Valsts mākslas akadēmija v. c.) centrs. Rajona nosaukums ir īss, saprotams un viegli lietojams arī svešvalodās, grūtības nerodas, atmetot vārdu «rajons». Bet viens no svarīgākajiem argumentiem par labu šim rajona nosaukumam bija tas, ka Rigas centra apzīmējums lr izveidojies
dabiski Rīgas iedzīvotāji jau sen pie tā ir pieraduši un to pieņēmuši, lieto ikdienā
Bet, ja kādam vārds «centrs» šobrīd vēl saistās ar Maskavas diktātu, tad jāņem vērā, ka rajona nosaukums netiek radīts vienai dienai vai īsam laikposmam.
Un nav vairs aiz kalniem tas bridis, kad mēs atraisīsimies no «stiprā centra» pakļautības. Tāpēc būsim dabiski un pieņemsim šo rajona nosaukumu, ko mēs, visi rīdzinieki, savstarpējās sarunās lietojam bez jebkādām negatīvam asociācijām
Lai neradītu sarežģījumus iestādēm un organizācijām (ar veidlapu, zīmogu pasūtīšanu utt.j, deputāti nolēma ar rajona oficiālā nosaukuma stāšanos spēkā pārāk nesteigties (turpinās ari vairāku citu pārdēvēšana) un lūdza Rigas pilsētas Tautas deputātu padomi noteikt terminu, kad jaunā rajona nosaukums oficiāli stāsies spēkā. Sadzīvē jauno rajona nosaukumu varam lietot jau
šodien.
ILMĀRS KREITUSS.
Rīgas pilsētas Centra rajona Tautas deputātu padomes priekšsēdētājs
</Text>

@@ 9. rindiņa: / 9. rindiņa: @@
 {{About topic|Vēsturisko nosaukumu, apvidvārdu atjaunošana}}
 {{About domain|Pilsētsaimniecība}}
+{{About place|Rīga}}
 Tātad lēmums pieņemts. Tautas deputātu padomes pirmās sesijas nobeiguma sēdē Kirova rajona deputāti nolēma mainīt rajona nosaukumu un to Rīgas daļu, ko ierobežo Daugavas krastmala, Brīvības iela līdz Gaisa tiltam, A. Čaka un Marijas iela. turpmāk dēvēt par Centra rajonu. Jaunais nosaukums sākotnēji liekas pārāk sauss, no tā dveš kaut kas administratīvs un pārlieku racionāls. It kā gribētos mums mī|o Rigas centra dalu nosaukt siltāk, dvēseliskāk, jo tā taču ir Rīgas sirds.

@@ 9. rindiņa: / 9. rindiņa: @@
 {{About topic|Vēsturisko nosaukumu, apvidvārdu atjaunošana}}
 {{About domain|Pilsētsaimniecība}}
-<P>Tātad lēmums pieņemts. Tautas deputātu padomes pirmās sesijas nobeiguma sēdē Kirova rajona deputāti nolēma mainīt rajona nosaukumu un to Rigas dalu, ko ierobežo Daugavas krastmala, Brīvības iela līdz gaisa tiltam, A. Caka un Marijas iela. turpmāk dēvēt par Centra rajo* nu.
-Jaunais nosaukums sākotnēji liekas pārāk sauss, no tā dveš kaut kas administratīvs un pārlieku racionāls. It kā gribētos mums mī|o Rigas centra dalu nosaukt siltāk, dvēseliskāk, jo tā taču ir Rīgas sirds.
+Tātad lēmums pieņemts. Tautas deputātu padomes pirmās sesijas nobeiguma sēdē Kirova rajona deputāti nolēma mainīt rajona nosaukumu un to Rīgas daļu, ko ierobežo Daugavas krastmala, Brīvības iela līdz Gaisa tiltam, A. Čaka un Marijas iela. turpmāk dēvēt par Centra rajonu. Jaunais nosaukums sākotnēji liekas pārāk sauss, no tā dveš kaut kas administratīvs un pārlieku racionāls. It kā gribētos mums mī|o Rigas centra dalu nosaukt siltāk, dvēseliskāk, jo tā taču ir Rīgas sirds.
 Kā tad deputāti tomēr nonāca pie gandrīz vienprātīgā lēmuma par Centra rajona nosaukumu?
-Jau pirmajā Tautas deputātu padomes sesijas sēdē jaunie deputāti, ievērodami vēlētāju izteikto ierosinājumu, pieņēma principiālu lēmumu par rajona pārdēvēšanu un izveidoja deputātu komisiju šā lēmuma realizēšanai. Rīdzinieki loti aktīvi atsaucās uz komisijas aicinājumu iesniegt priekšlikumus jaunā rajona nosaukuma sakarā Sirsnīgs paldies visiem par to! Loti palīdzēja ari aptauja, ko jau agrāk bija izdarījusi Kirova rajona</P>
+Kā tad deputāti tomēr nonāca pie gandrīz vienprātīgā lēmuma par Centra rajona nosaukumu?
-	<P>Tautas frontes nodala, izvēloties sev nosaukumu (kā zināms, to tagad dēvējam par lekšrigas TF nodalu). īsā laikā izdevās savākt vairāk nekā piecdesmit dažādu priekšlikumu. Tos analizēja un izvērtēja komisija, kurā bija rajona deputāti — pazīstami kultūras, izglītības un mākslas darbinieki, filologi. Tās priekšsēdētājs bija deputāts Jānis Sīlis — Konservatorijas valodas un literatūras katedras vadītājs. Komisijas darbā tika uzaicināts un aktivi piedalījās šobrīd, šķiet, viserudītākais «pārdēvēšanas speciālists» — akadēmiķis Jānis Strādini.
 Vispirms komisija vienojās par vairākiem pamatprincipiem nosaukumu izvēlē, kas vienkāršoja turpmāko darbu. Pirmkārt, tika izlemts atbrīvoties no personu vārdiem rajona nosaukumā, jo šai jomā ne tikai Rīgai vien ir pietiekami bēdīga pieredze. Tādējādi nācās šķirties no tādiem iespējamiem nosaukumiem kā Aspazijas, Raiņa, arhitekta Jāņa Baumaņa, Blaumaņa, K. Barona, Māras rajons un citiem.
-Otrkārt, nolēma, ka šā Rīgas rajona nosaukumā nevajag būt vārdam «Rīga» (lekirīga, Rigvl-</P>
-	<P>dus, Vecrīgas, Senrigas v. c). Lai atvieglotu vārda izrunu un rakstību citās valodās (ne tikai krievu, bet arī angļu, vācu utt ), nolēma izvairīties no tādu vārdu lietošanas, kuros ir daudz šņāceņu (Lāčplēša, Trlszvaigžņu v. c). Tika atmesti vārdi, kuri teritoriāli raksturo mazāku Rīgas dalu, nekā aptver pašreizējās robežas (Matīsa, Gertrūdes, Vērmaņa), ir pārāk patētiski (Ausekļa, Spīdolas, Atmodas) vai
+Otrkārt, nolēma, ka šā Rīgas rajona nosaukumā nevajag būt vārdam «Rīga» (Iekšrīga, Rīgvidus, Vecrīgas, Senrīgas u. c.). Lai atvieglotu vārda izrunu un rakstību citās valodās (ne tikai krievu, bet arī angļu, vācu ut.t.t.), nolēma izvairīties no tādu vārdu lietošanas, kuros ir daudz šņāceņu (Lāčplēša, Trīszvaigžņu u. c.). Tika atmesti vārdi, kuri teritoriāli raksturo mazāku Rīgas dalu, nekā aptver pašreizējās robežas (Matīsa, Ģertrūdes, Vērmaņa), ir pārāk patētiski (Ausekļa, Spīdolas, Atmodas) vai
 kuros ietverti skaitļa vārdi (11. novembra, 18. novembra).
-Apspriešanai deputātu sesijām komisija ieteica pierajona nosaukuma variantus (Senatnes, Brīvības, Vēstures, Rīdzenes, Centra), dodot katram detalizētu pozitīvo un negatīvo īpašību raksturojumu. Deputāti balsojot nolēma neatllkt galīgā lēmuma pie. ņemšanu, bet izlemt šai pašā sesija. Pēc šā saraksta apspriešanas atlika divi nosaukumi (Brīvības un Centra) Brīvības ra-I jons — pozitīvais: rajonā atrodas Brīvības piemineklis, Brīvības bulvāris, tas vēsturiski saistīts ar brīvības cīņām, rajonu var uzskatīt par latviešu tautas trešās atmodas šūpuli, nav grūtību ar vārda izrunu citās valodās.</P>
-	<P>Negatīvais: vajadzētu izvairīties no šā vārda devalvācijas un nevajadzīgas tiražēšanas, tas ir loti patētisks. Vēl nācās atbildēt uz jautājumu: ja šis rajons ir Brīvības, tad kādi lr pārējie? Jāņem vērā arī tas, ka pats vārds «rajons», domājams, ar laiku izzudīs. Citu Rigas rajonu iedzīvotājiem nav grūti atbildēt uz jautājumu, kur tu dzīvo, — Pārdaugavā, Mežaparkā, Purvciemā vai Juglā, bet ko lai atbild Brīvības rajona iedzīvotāji? Brīvībā?
+Apspriešanai deputātu sesijām komisija ieteica pierajona nosaukuma variantus (Senatnes, Brīvības, Vēstures, Rīdzenes, Centra), dodot katram detalizētu pozitīvo un negatīvo īpašību raksturojumu. Deputāti balsojot nolēma neatllkt galīgā lēmuma pieņemšanu, bet izlemt šai pašā sesija. Pēc šā saraksta apspriešanas atlika divi nosaukumi (Brīvības un Centra) Brīvības rajons — pozitīvais: rajonā atrodas Brīvības piemineklis, Brīvības bulvāris, tas vēsturiski saistīts ar Brīvības cīņām, rajonu var uzskatīt par latviešu tautas trešās atmodas šūpuli, nav grūtību ar vārda izrunu citās valodās. Negatīvais: vajadzētu izvairīties no šā vārda devalvācijas un nevajadzīgas tiražēšanas, tas ir ļoti patētisks. Vēl nācās atbildēt uz jautājumu: ja šis rajons ir Brīvības, tad kādi lr pārējie? Jāņem vērā arī tas, ka pats vārds «rajons», domājams, ar laiku izzudīs. Citu Rigas rajonu iedzīvotājiem nav grūti atbildēt uz jautājumu, kur tu dzīvo, — Pārdaugavā, Mežaparkā, Purvciemā vai Juglā, bet ko lai atbild Brīvības rajona iedzīvotāji? Brīvībā?
-Centra rajons — pozitīvais: rajons ir Rīgas ģeogrāfiskais (topogrāfiskajam vietvārdu radīšanā ir izšķirīga nozīme), kultūras (opera, teātri, izstāžu zāles, cirks), administratīvais (Augstākā Padome, Ministru Padome, dažādas iestādes, ministrijas, baznīcas), izglītības (Latvijas Universitāte, Rigas Politehniskais institūts, Valsts konservatorija, Latvijas Valsts mākslas akadēmija v. c.) centrs. Rajona nosaukums ir īss, saprotams un viegli lietojams arī svešvalodās, grūtības nerodas, atmetot vārdu «rajons». Bet viens no svarīgākajiem argumentiem par labu šim rajona nosaukumam bija tas, ka Rigas centra apzīmējums lr izveidojies</P>
-	<P>dabiski Rīgas iedzīvotāji jau sen pie tā ir pieraduši un to pieņēmuši, lieto ikdienā
+Centra rajons — pozitīvais: rajons ir Rīgas ģeogrāfiskais (topogrāfiskajam vietvārdu radīšanā ir izšķirīga nozīme), kultūras (opera, teātri, izstāžu zāles, cirks), administratīvais (Augstākā Padome, Ministru Padome, dažādas iestādes, ministrijas, baznīcas), izglītības (Latvijas Universitāte, Rigas Politehniskais institūts, Valsts konservatorija, Latvijas Valsts mākslas akadēmija u. c.) centrs. Rajona nosaukums ir īss, saprotams un viegli lietojams arī svešvalodās, grūtības nerodas, atmetot vārdu «rajons». Bet viens no svarīgākajiem argumentiem par labu šim rajona nosaukumam bija tas, ka Rigas centra apzīmējums ir izveidojies dabiski Rīgas iedzīvotāji jau sen pie tā ir pieraduši un to pieņēmuši, lieto ikdienā.
 Bet, ja kādam vārds «centrs» šobrīd vēl saistās ar Maskavas diktātu, tad jāņem vērā, ka rajona nosaukums netiek radīts vienai dienai vai īsam laikposmam.
-Un nav vairs aiz kalniem tas bridis, kad mēs atraisīsimies no «stiprā centra» pakļautības. Tāpēc būsim dabiski un pieņemsim šo rajona nosaukumu, ko mēs, visi rīdzinieki, savstarpējās sarunās lietojam bez jebkādām negatīvam asociācijām
-Lai neradītu sarežģījumus iestādēm un organizācijām (ar veidlapu, zīmogu pasūtīšanu utt.j, deputāti nolēma ar rajona oficiālā nosaukuma stāšanos spēkā pārāk nesteigties (turpinās ari vairāku citu pārdēvēšana) un lūdza Rigas pilsētas Tautas deputātu padomi noteikt terminu, kad jaunā rajona nosaukums oficiāli stāsies spēkā. Sadzīvē jauno rajona nosaukumu varam lietot jau
+Un nav vairs aiz kalniem tas brīdis, kad mēs atraisīsimies no «stiprā centra» pakļautības. Tāpēc būsim dabiski un pieņemsim šo rajona nosaukumu, ko mēs, visi rīdzinieki, savstarpējās sarunās lietojam bez jebkādām negatīvam asociācijām.
-šodien.</P>
-	<P>ILMĀRS KREITUSS.
+Lai neradītu sarežģījumus iestādēm un organizācijām (ar veidlapu, zīmogu pasūtīšanu utt.), deputāti nolēma ar rajona oficiālā nosaukuma stāšanos spēkā pārāk nesteigties (turpinās arī vairāku citu pārdēvēšana) un lūdza Rīgas pilsētas Tautas deputātu padomi noteikt termiņu, kad jaunā rajona nosaukums oficiāli stāsies spēkā. Sadzīvē jauno rajona nosaukumu varam lietot jau šodien.
-Rīgas pilsētas Centra rajona Tautas deputātu padomes priekšsēdētājs</P>
-</Text>
+ILMĀRS KREITUSS.

@@ 6. rindiņa: / 6. rindiņa: @@
 |Original title=Ka Rīga rajona nosaukumu mainīja
 }}
 {{Written by|Ilmārs Kreituss}}
 {{About topic|Vēsturisko nosaukumu, apvidvārdu atjaunošana}}